Carta abierta a futbolenaragon.com

Tenía ganas de escribir, de escribir sobre algo que todavía no he entendido.

Recordaréis algunos mi batalla permanente por conseguir que cuando alguien utiliza las fotografía publicadas en nuestra página recuerde que debe reconocer los créditos de la obra añadiendo su autoría, en este caso ‘cdaltorricon.com’. En el Diario del Altoaragón han aprendido a hacer bien las cosas.

Durante las primeras jornadas de liga pataleé a diario por la actuación de futbolenaragon.com. Me parecía vergonzoso que no citaran la fuente en la que había obtenido algunas de las imágenes que utilizaban en su página. Además, me sentí insultado cuando en su lugar colocaban un ‘Fotografía: archivo’. ¿Sabéis una cosa? Siempre he creído que todo esto forma parte de la ignorancia, del desconocimiento sobre cómo funcionan las cosas, nunca he pensado que detrás de estas acciones se escondan mentes maliciosas.

Primero barajé la posibilidad de enviarles un burofax, a veces uno se calienta y no piensa que a las moscas no se les mata a cañonazos. Pero a principios de octubre decidí enviar un email al titular del dominio. El mensaje era el siguiente:

Estimado XX XX,

Me dirijo a usted porque ostenta la titularidad del dominio ‘futbolenaragon.com’.

Desde el Club Deportivo Altorricón venimos observando en los últimos meses como en la página ‘www.futbolenaragon.com’ se publica información, tanto gráfica como textual, procedente de nuestra web oficinal sin aportar las fuentes de forma correcta.

Le recuerdo que casi todas las imágenes, y todos los textos, están bajo licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento. Es decir, podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas. Eso sí, deben reconocerse los créditos de la obra bajo el nombre ‘cdaltorricon.com’ (agradeceríamos del mismo modo que enlazara la fuente con la página, para favorecer a sus lectores la posibilidad de ampliar la información a través de nuestra web).

Reciba un cordial saludo,

Óliver Miranda
Responsable de cdaltorricon.com

¡Ah! Eso de ‘textual’ se refiere a las crónicas que futbolenaragon.com publica con unos textos sospechosamente parecidos a los nuestros, sin citar de donde procede la obra original.

Me respondieron que efectivamente ellos eran los titulares pero que su relación con la web no iba más allá, ello no generaban o introducían contenido, aunque afirmaron haber transmitido mi queja a su cliente. Sin embargo, teniendo el correo electrónico de los responsables de futbolenaragon.com, les envié este mensaje:

Estimado señores,

Comunicamos con ustedes después de haber escrito a José Manuel de Buen quien nos ha dado su dirección de contacto.

Desde el Club Deportivo Altorricón venimos observando en los últimos meses como en la página ‘www.futbolenaragon.com’ se publica información, tanto gráfica como textual, procedente de nuestra web oficinal sin aportar las fuentes de forma correcta.

Les anoto algunos ejemplos:

http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=6&nid=2504
http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=6&nid=2503
http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=8&nid=2433

Le recuerdo que casi todas las imágenes, y todos los textos, están bajo licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento. Es decir, podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas. Eso sí, deben reconocerse los créditos de la obra bajo el nombre ‘cdaltorricon.com’ (agradeceríamos del mismo modo que enlazara la fuente con la página, para favorecer a sus lectores la posibilidad de ampliar la información a través de nuestra web).

Importante: No puede utilizarse otro tipo de descripción de la fuente más allá de ‘cdaltorricon.com’ o en su defecto ‘www.cdaltorricon.com’.

Reciba un cordial saludo,

Óliver Miranda
Responsable de cdaltorricon.com

¿Qué ocurrió después? El silencio. Nadie ha dicho nada, pero sí han hecho algo. ¿Qué? No utilizar ninguna de nuestras imágenes. Y en este punto no sé si pensar que así demuestran su desacuerdo con nuestro mensaje o es que no han entendido que significa: «podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas.»

Nada más, sólo decirle a los responsables de futbolenaragon.com, si suelen pasar por aquí, que son libres de utilizar nuestro material, con una única condición, reconocer los créditos.

Saludos,

Óliver Miranda.

PD. Quiero mostrar mi agradecimiento público a las personas que hacen posible disponer de un archivo fotográfico tan amplio (si alguien pensaba que todo es fruto de mi trabajo… ¡mentira!) Gracias a José Luis Blanch, a Fernando Fidalgo ‘Fiti’,… o a nuestro último fichaje: Raquel Blanch, que ha conseguido lo que mucho intentamos y no logramos, retratar la imagen del gol. ¡Felicidades!