Lo ocurrido este fin de semana en el Campo Municipal de Deportes de Altorricón no deja de ser algo curioso y difícil de ver en un campo de fútbol. Y no me refiero a los errores que pudieron cometer el trío arbitral, con los que podemos estar de acuerdo o en desacuerdo. Me refiero a la ‘expulsión’ de un espectador del recinto deportivo.

Como soy un asiduo a los campos de fútbol de la zona, y la sangre me hierve de curiosidad, no podía quedarme sentado en mi casa hablando (escribiendo) mal del señor Rivera Val sin saber realmente qué es lo que había pasado y qué derechos tengo yo si algún día un delegado de campo se dirige a mí invitándome a abandonar el recinto.

Estas inquietudes las remito tanto a la Federación Aragonesa de Fútbol como al Comité Aragonés de Árbitros de Fútbol (aportando mis datos personales) y rápidamente recibo contestación de los primeros diciéndome que queda registrado de entrada y muy pronto voy a tener una explicación de lo que ocurrió.

Ayer martes día 22 de marzo recibí dicha contestación, pero por parte del Comité Aragonés de Árbitros de Fútbol, una respuesta que transcribo a continuación:

En contestación a su escrito le diremos que un árbitro no tiene potestad para hacer abandonar del recito deportivo a ningún espectador, ahora bien, en relación con los hechos ocurridos tras la consecución del primer gol del equipo visitante, según tenemos constancia y verificado por varias fuentes, se produjeron gritos como bien dice usted, y que según nuestros informantes pueden considerarse de índole racista, llamando negro en un tono despectivo al árbitro asistente, que en esos momentos controlaba la delantera visitante, siendo el espectador en cuestión perfectamente identificado. Ante estos hechos el árbitro del partido se dirige como es preceptivo al Delegado de Campo y le comunica que si producen gritos xenófobos se vería en la obligación de suspender el encuentro, y es, el Delegado de Campo quien con buen criterio y empleando un exquisito sentido común para evitar seguras sanciones, que perjudicarían gravemente tanto al Club como a sus seguidores, invita al aficionado a abandonar el recinto deportivo no sin antes devolverle el importe de su entrada.

Atentamente
Comité Aragonés Árbitros de Fútbol

Sin entrar en otras consideraciones del partido, solo en la que he descrito anteriormente, y tras recibir esta comunicación sólo me queda que, a título personal, dar las gracias al Sr. Rivera Val por actuar como pocos colegiados lo hubieran hecho. Lo más cómodo para él hubiera sido suspender el partido y escribir una gran acta que nos hubiera hundido como Club (equipo, cuerpo técnico, aficionados, pueblo).

También quiero ser agradecido con la Federación y con el Comité por escuchar a alguien que no tiene ningún lazo con ellos, solo un mero aficionado a este bello deporte.

Fdo. Aficionado altorriconense

Hay pocos jugadores en la historia de un club que consigan ganarse el respeto de una afición y de sus compañeros como lo ha hecho Antonio Cierco Seira en Altorricón. Por razones médicas y muy a su pesar nos deja como jugador en activo en la que iba a ser su octava temporada completa en el conjunto altorriconense. Curiosamente en el mejor momento de la historia del Club, momento al que él ha colaborado de manera muy significativa.

Ocho temporadas, que se dice pronto, desde la temporada 2003-04 hasta la actualidad. En todo este tiempo Cierco ha disputado 201 partidos de liga con el CD Altorricón y ha marcado seis goles. Temporadas en las que ha demostrado la clase de persona que es, un ser humano excepcional y un compañero fantástico, comprometido, sacrificado y trabajador incansable por y para el club. La condición de crack se demuestra más allá de las condiciones futbolísticas que uno atesore. Cierco, a su indudable calidad como jugador, suma una personalidad humilde y honesta la cual se ha ganado, por méritos propios, el corazón de todos los altorriconenses.

Fichó por el Altorricón en el último partido de liga de la temporada 2002-2003, cuando visitó el Municipal con el Pueyo Hinaco. El primer partido de la siguiente temporada lo disputo en el mismo campo pero con distinta camiseta. La camiseta verde que con tanto orgullo ha vestido ocho temporadas contribuyendo al crecimiento del equipo y al buen nombre de nuestro Club en el fútbol aragonés.

Son innumerables las anécdotas de este personaje único. Los dos primeros años, antes de comenzar un partido y mientras se cambiaba en el vestuario siempre preguntaba: “¿Contra quién jugamos hoy?” Nunca sabia a quién nos enfrentábamos, sobre todo en casa. Con el tiempo fue conociendo a nuestros rivales y luego según el equipo al que nos enfrentábamos soltaba un “A estos… ¡Hay que machacarlos!” Típico de su personalidad despistada pero comprometida y competitiva. Cuando saltaba al campo se olvidaba de todo y solo quería jugar y ayudar a su equipo.

Recordados en el Club son sus goles, no se prodigaba mucho en ataque por eso marcó pocos, pero de bellísima factura. El primero en Almudévar, de chute cruzado; en Quinto llegó el segundo en un rechace; y recordados entre sus compañeros dos en especial: el primero en Lanaja, de jugada personal, dejó sentado a medio equipo contrario dentro del área, en una típica jugada suya. Y su mejor gol, en Caspe, el tercero de una victoria agónica por 3 a 4, saliendo desde el banquillo medio lesionado enganchó un zurdazo desde la frontal que se coló por la escuadra, mítico gol y mítica celebración, ya que se volvió loco. No todos sus goles fueron alegres, un gol suyo nos dio un disgusto en el año del descenso a primera regional, metió el segundo del San Gregorio en nuestra portería, en un corner despejó de cabeza hacia nuestro marco, fue un partido que perdimos 1 a 2 y la temporada más dura de la historia reciente del Club en la que el equipo sufrió mucho en todos los sentidos. Buenos y malos momentos que han forjado la relación de este gran jugador con su Club, afición y con sus compañeros. Desplazamientos, Calendarios ‘Al desnudo’, desfiles ‘Altorricón Fashion’, Antonio siempre se ha prestado a todo por el Club.

Vivió en primera persona la decepción del descenso a Primera Regional; pero al año siguiente se redimió con una gran temporada, ya que fue pieza clave para el ascenso a Preferente, y desde que llegó a nuestro Club, ha sido un fijo en la alineación altorriconense; en el lateral o en el centro, de lo que fuera, un trabajador incansable.

Ha vivido con su equipo momentos inolvidables como el ansiado ascenso a Tercera División la temporada pasada o momentos muy duros en lo personal, como la rotura muscular que sufrió en Oliver, en un día infernal de frió y lluvia; o esta lesión actual que le obliga a dejar uno de los motores de su vida, el fútbol. Antonio lo ha dado todo por el Altorricón y lo merece todo; para todos nosotros es, para siempre, un altorriconense más, aparte de un gran amigo.

Gracias Antonio, te encontraremos a faltar.

Enrique Ribera

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (1ª parte)

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (2ª parte)

He aquí el tercer y último capítulo de esta aventura, de esta triste aventura. A finales de enero os puse al día de las gestiones realizadas por mis abogados hasta el momento. El último movimiento que os anuncié fue el envío a ALOSA del siguiente fax:

En Barcelona, a 8 de Febrero de 2010

Muy Señores Míos:

Respondiendo a su misiva de fecha 5 de Enero de 2010, enviada por fax junto con la copia del disco tacógrafo del autobús de su compañía que realizó el trayecto ese día, así como las hojas de ruta, les informo que han sido analizadas y examinadas por un perito en la materia. El análisis realizado por el perito ha confirmado que la hora exacta en la que el autobús se detuvo en la parada sita en la calle de Ponent, a la altura del número 19 de Almacelles (Lleida), son las 18.15 horas, en lugar de las 18.25 h, tal y como es su horario.

Nuestro deseo es solucionar amistosamente este tema, y llegar a un acuerdo lo antes posible, en caso contrario nos veremos en la obligación de interponer las acciones judiciales pertinentes para la defensa de los legítimos derechos e intereses de nuestro cliente.

Atentamente.

Al día siguiente ALOSA se puso en contacto telefónico con mis abogados. Desde Huesca también deseaban solucionar el asunto lo antes posible. ¿Su oferta? La devolución de los 8,45€ correspondientes al billete de vuelta ‘Almacelles – Barcelona’ que no pude utilizar, más cuatro billetes abiertos para el mismo trayecto (ida o vuelta). Yo seguía las negociaciones en directo, pero en segundo plano, mientras calculaba el monto económico (pagado casi exclusivamente en especies). Eran 38,2€ (teniendo en cuenta que en estos momentos un billete de ida cuesta 9,55€, este será mi caso las próximas semanas ya que los horarios del fútbol me obligan a coger un Avant para volver a Barcelona, y no puedo hacer una compra conjunta de ida y vuelta) + 8,45€ (del billete no utilizado) = 46,65€. Un total que sufragaba mis gasto de aquel triste sábado (36,1€) y que además suponía conseguir algo por lo que había estado luchando durante dos meses: que no se me pisotearan mis derechos.

Echas las cuentas les di el OK a mis abogados y zanjamos el asunto tras concretar cómo se iban a realizar tanto el abono de los 8,45€ como la entrega de los cuatro billetes de compensación.

¿Podía haber estirado más la cuerda? ¿Ir a juicio? Podría… pero los juicios siempre tienen su riesgo, por muy claro que parezca un asunto y además esa nunca fue mi intención vistas las buenas formas de ALOSA en todo este asunto. Aunque es cierto que en un primer momento me enervó que negaran los hechos, una vez tuvimos en nuestras manos el disco tacógrafo todo estuvo mucho más claro.

Después de toda esta batalla ‘legal’ sólo me queda una duda: ¿Hubiera conseguido lo mismo sin la gestión de mis abogados? ¿Hubiera tenido yo, como un usuario cualquiera en solitario, la misma fuerza para conseguir este acuerdo? ¿…? En cualquier caso, esta aventura (aventura con final feliz) me sirve para confirmar en primera persona todas aquellas frases que hablan de la perseverancia y de todas ellas me quedo con esta de Winston Churchill (1874-1965), Primer Ministro del Reino Unido durante los años ’40:

“Nunca, nunca, nunca, nunca,
nunca, nunca, nunca, te rindas.”

Óliver Miranda

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (1ª parte)

Sucedió el pasado 5 de diciembre y os lo expliqué al día siguiente. Entonces también prometí luchar por una explicación que alguien debió darme y batallar del mismo modo para recuperar el dinero invertido. Lo estoy haciendo. Y hoy he decidido explicaros cómo va todo.

A continuación os hago partícipes del intercambio de informaciones que ha habido hasta el día de hoy entre mis abogados y la compañía ALARSA.

En Barcelona, a 9 de Diciembre de 2009

Muy Sres. Míos:

Por la presente me dirijo a ustedes en nombre y representación de D. Óliver Miranda Tomas, para comunicarles el incidente acaecido el sábado 5 de diciembre de 2009 en la parada de autobús de Almacelles (Lleida), sita en la calle de Ponent, a la altura del número 19. Mi representado, tras comprar un billete para realizar el trayecto Almacelles – Barcelona, con la compañía ALOSA, con salida a las 18:25 horas, llegó a la parada a las 18:20 horas. A la hora señalada el autobús no apareció.

A las 18:45 horas, sin tener todavía noticias sobre el autobús, el Sr. Miranda contactó con el número que aparece al final del billete (934 911 010), respondiendo a la llamada un responsable de la compañía Vibasa, quien proporcionó a mi representado el teléfono 902 210 700, correspondiente, según le informaron, a ALOSA. Entre las 18:47 y 19:55 horas, el Sr. Miranda llamó al segundo número en tres ocasiones sin obtener respuesta alguna y se vio obligado a adquirir un billete de tren para realizar el trayecto Lleida – Barcelona con el fin de llegar a su destino.

La situación de incumplimiento de las obligaciones contraídas por la empresa ALOSA con mi representado, a través de la compra del billete de autobús que realizaba el trayecto Almacelles – Barcelona, ha supuesto un grape perjuicio al Sr. Miranda, tanto moral como económico. Por todo ello, ante los problemas ocasionados, les instamos a que a la mayor brevedad posible, se pongan en contacto con nosotros a fin de resolver la situación padecida por mi representado. En caso contrario nos veremos en la obligación de interponer las acciones judiciales pertinentes para la legítima defensa de los derechos e intereses que le corresponden al Sr. Miranda.

Atentamente.

Huesca a 14 de Diciembre de 2009

Estimad…:

Hemos recibido en nuestras oficinas de Huesa su atento escrito, de fecha 9 de Diciembre de 2009.

Informarle que a fecha 24 de Noviembre de 2009, se recibió en esta empresa notificación del Excmo. Ayuntamiento de Almacellas, de que a partir del día 1 de Diciembre y debido a la colocación de varias marquesinas de autobús para mejorar las condiciones y la espera de los usuarios de Almacellas y Comarca, la parada en dicha localidad, de todos nuestros servicios de línea regular, pasaría a estar sita en la Calle Joan Maragall, al lado de la sede de la Comunidad de Regantes (sobre los números 34, 36 y 38). No obstante, durante los primeros días y mientras todos los usuarios eran informados sobre la reubicación de las paradas, se seguirían haciendo las dos paradas.

Que una vez fuimos conocedores de estos hechos, informamos del cambio con carteles colocados en nuestras estaciones y en los autobuses de las diferentes líneas regulares con paso por Almacellas. Además, estamos seguros, que desde el propio Ayuntamiento de Almacellas se realizaron también diferentes campañas de información, para que todos los vecinos tuvieran conocimiento de las nuevas paradas. Se adjunta cartel realizado por el Ayuntamiento de Almacellas y que fue el mismo que nosotros colocamos en nuestros autobuses y en nuestras estaciones de Autobuses.

Hemos preguntado al conductor que realizó el trayecto ese día, y nos asegura que pasó por las dos paradas, y que ya observó que a la salida de Almacellas sólo habían subido cuatro usuarios y no cinco como le marcaba la hoja de ruta. Si lo desean, tenemos a su disposición el disco tacógrafo del conductor que realizó el servicio.

En nuestro deseo de satisfacer las necesidades y las demandas de los usuarios, nos ponemos a su disposición para cuantas consultas o sugerencias desee trasmitirnos.

Atentamente.

En Barcelona, a 22 de Diciembre de 2009

Muy Señores Míos:

Respondiendo a su misiva de fecha 14 de Diciembre de 2009, enviada por fax el 16 del mismo mes y año, les informo de que nuestro cliente ya estaba informado de una de las nuevas paradas, la situada al lado del Parque de Bomberos. El mismo sábado día 5, y tal como observará en el billete que le enviamos en nuestra primera comunicación, llegó a Almacellas procedente de Barcelona y el autobús le dejó en esa parada. Según nos comenta el Sr. Miranda el conductor no paró en ninguna de las otras dos paradas que especifican en el mapa que adjuntaron en su respuesta, por ese razón, acudió a ese lugar para poder coger el coche que le llevara de vuelta a Barcelona.

De esta manera, si nuestro cliente afirma haber llegado a la parada a las 18:20, les ruego nos envíen una copia del disco tacógrafo del vehículo que realizó el trayecto ese día para que a través de un perito podamos confirmar la hora en la que el autobús pasó por la parada así como la revisión periódica.

Atentamente.

El 5 de enero ALOSA envió una copia de la hoja de ruta y del disco tacógrafo. Esta información fue enviada a un experto que confirmó que la parada en Almacellas se realizó a las 18:15 horas. ¿El siguiente paso? Seguir luchando.

Óliver Miranda

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (3ª parte)

¿Por qué responsabilicé ayer a ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. de retrasar la publicación de la crónica?

Sábado 5 de diciembre. 18:20 horas. Acabo de llegar a la parada de autobuses de Almacelles. Espero el coche de la línea regular Huesca – Barcelona que tiene prevista su llegada a las 18:25 (según el billete electrónico que sostengo en mi mano izquierda).

A las 18:45 todavía no hay ni rastro del autobús. Decido llamar al teléfono que aparece al final de mi billete: 93 491 10 10. Al otro lado no responde nadie de ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA, la empresa que gestiona la línea Huesca – Barcelona a la que le compré el billete hace unas horas), sino una responsable de la compañía Vibasa. Amablemente me facilita el teléfono de ALOSA (902210700). Realizo tres llamadas entre las 18:47 y las 18:55. No hay respuesta. Han pasado treinta minutos desde la hora prevista en la que tenía que partir de Almacelles y no sé qué ha ocurrido. Puede que el autobús haya adelantado su salida o que tenga algún problema mecánico. Pienso en distintas posibilidades pero no puedo confirmar ninguna. Lo único cierto es que debo llegar a Barcelona antes de las 21:30.

Sin noticias de ALOSA la decisión está tomada. Iré a Lleida para coger el próximo tren que me lleva a la capital catalana.

Son las 19:58. Sentado en la plaza 14A del coche 3 del Alvia 00641 emprendo un viaje de 72 minutos hacia la ciudad condal.

8,45 euros de un billete que no pude utilizar + 27,65 euros de un Alvia que tuve la obligación de comprar para llegar a mi destino a la hora en la que había previsto según el horario de la línea Huesca – Barcelona de ALOSA… el dinero es importante, lo es, sería absurdo pensar que las casi 5.000 pesetas del tren no son un problema, lo son, pero lo más grave es la sensación de abandono que sentí ayer tarde en la parada de Almacelles. Abandonado a mi suerte.

Estoy decidido a luchar por una explicación que alguien debió darme, al tiempo que batallaré del mismo modo para recuperar el dinero invertido y para que esta desagradable historia sea conocida por el mayor número de personas posible.

¡Ah! Ya en el tren, algo más tranquilo, pude escribir la crónica, eran las 20:30. Había prometido enviarla a las 19:30 porque tenía intención de redactarla en un autobús, no es un vagón de tren.

Aclaración para los que se pregunten por qué volví un sábado por la tarde a Barcelona, habiendo llegado a Altorricón ese mismo día por la mañana. Respuesta: trabajo el fin de semana. Hace algún tiempo ya escribí sobre ello, sobre mis sábados (o domingos) ‘non stop’. Si alguien no lo leyó o quiere recordarlo aquí dejo el enlace.

Óliver Miranda

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (2ª parte)

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (3ª parte)

por Oliver Miranda

Por una actitud denunciable de la compañía ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA) la crónica se publicará a las 20.25 horas.

Durante el día de mañana publicaré una entrada sobre la denunciable situación que he tenido que vivir durante la tarde de hoy.

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda

por Óliver Miranda

¿Por qué responsabilicé ayer a ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. de retrasar la publicación de la crónica?

Sábado 5 de diciembre. 18:20 horas. Acabo de llegar a la parada de autobuses de Almacelles. Espero el coche de la línea regular Huesca – Barcelona que tiene prevista su llegada a las 18:25 (según el billete electrónico que sostengo en mi mano izquierda).

A las 18:45 todavía no hay ni rastro del autobús. Decido llamar al teléfono que aparece al final de mi billete: 93 491 10 10. Al otro lado no responde nadie de ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA, la empresa que gestiona la línea Huesca – Barcelona a la que le compré el billete hace unas horas), sino una responsable de la compañía Vibasa. Amablemente me facilita el teléfono de ALOSA (902210700). Realizo tres llamadas entre las 18:47 y las 18:55. No hay respuesta. Han pasado treinta minutos desde la hora prevista en la que tenía que partir de Almacelles y no sé qué ha ocurrido. Puede que el autobús haya adelantado su salida o que tenga algún problema mecánico. Pienso en distintas posibilidades pero no puedo confirmar ninguna. Lo único cierto es que debo llegar a Barcelona antes de las 21:30.

Sin noticias de ALOSA la decisión está tomada. Iré a Lleida para coger el próximo tren que me lleva a la capital catalana.

Son las 19:58. Sentado en la plaza 14A del coche 3 del Alvia 00641 emprendo un viaje de 72 minutos hacia la ciudad condal.

8,45 euros de un billete que no pude utilizar + 27,65 euros de un Alvia que tuve la obligación de comprar para llegar a mi destino a la hora en la que había previsto según el horario de la línea Huesca – Barcelona de ALOSA… el dinero es importante, lo es, sería absurdo pensar que las casi 5.000 pesetas del tren no son un problema, lo son, pero lo más grave es la sensación de abandono que sentí ayer tarde en la parada de Almacelles. Abandonado a mi suerte.

Estoy decidido a luchar por una explicación que alguien debió darme, al tiempo que batallaré del mismo modo para recuperar el dinero invertido y para que esta desagradable historia sea conocida por el mayor número de personas posible.

¡Ah! Ya en el tren, algo más tranquilo, pude escribir la crónica, eran las 20:30. Había prometido enviarla a las 19:30 porque tenía intención de redactarla en un autobús, no es un vagón de tren.

Aclaración para los que se pregunten por qué volví un sábado por la tarde a Barcelona, habiendo llegado a Altorricón ese mismo día por la mañana. Respuesta: trabajo el fin de semana. Hace algún tiempo ya escribí sobre ello, sobre mis sábados (o domingos) ‘non stop’. Si alguien no lo leyó o quiere recordarlo aquí dejo el enlace.

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (2ª parte)

“Mi triste aventura con ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES, S.L. (ALARSA)”, por Óliver Miranda (3ª parte)

Tenía ganas de escribir, de escribir sobre algo que todavía no he entendido.

Recordaréis algunos mi batalla permanente por conseguir que cuando alguien utiliza las fotografía publicadas en nuestra página recuerde que debe reconocer los créditos de la obra añadiendo su autoría, en este caso ‘cdaltorricon.com’. En el Diario del Altoaragón han aprendido a hacer bien las cosas.

Durante las primeras jornadas de liga pataleé a diario por la actuación de futbolenaragon.com. Me parecía vergonzoso que no citaran la fuente en la que había obtenido algunas de las imágenes que utilizaban en su página. Además, me sentí insultado cuando en su lugar colocaban un ‘Fotografía: archivo’. ¿Sabéis una cosa? Siempre he creído que todo esto forma parte de la ignorancia, del desconocimiento sobre cómo funcionan las cosas, nunca he pensado que detrás de estas acciones se escondan mentes maliciosas.

Primero barajé la posibilidad de enviarles un burofax, a veces uno se calienta y no piensa que a las moscas no se les mata a cañonazos. Pero a principios de octubre decidí enviar un email al titular del dominio. El mensaje era el siguiente:

Estimado XX XX,

Me dirijo a usted porque ostenta la titularidad del dominio ‘futbolenaragon.com’.

Desde el Club Deportivo Altorricón venimos observando en los últimos meses como en la página ‘www.futbolenaragon.com’ se publica información, tanto gráfica como textual, procedente de nuestra web oficinal sin aportar las fuentes de forma correcta.

Le recuerdo que casi todas las imágenes, y todos los textos, están bajo licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento. Es decir, podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas. Eso sí, deben reconocerse los créditos de la obra bajo el nombre ‘cdaltorricon.com’ (agradeceríamos del mismo modo que enlazara la fuente con la página, para favorecer a sus lectores la posibilidad de ampliar la información a través de nuestra web).

Reciba un cordial saludo,

Óliver Miranda
Responsable de cdaltorricon.com

¡Ah! Eso de ‘textual’ se refiere a las crónicas que futbolenaragon.com publica con unos textos sospechosamente parecidos a los nuestros, sin citar de donde procede la obra original.

Me respondieron que efectivamente ellos eran los titulares pero que su relación con la web no iba más allá, ello no generaban o introducían contenido, aunque afirmaron haber transmitido mi queja a su cliente. Sin embargo, teniendo el correo electrónico de los responsables de futbolenaragon.com, les envié este mensaje:

Estimado señores,

Comunicamos con ustedes después de haber escrito a José Manuel de Buen quien nos ha dado su dirección de contacto.

Desde el Club Deportivo Altorricón venimos observando en los últimos meses como en la página ‘www.futbolenaragon.com’ se publica información, tanto gráfica como textual, procedente de nuestra web oficinal sin aportar las fuentes de forma correcta.

Les anoto algunos ejemplos:

http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=6&nid=2504
http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=6&nid=2503 (ya no funciona)
http://www.futbolenaragon.com/?ver=noticia&categoria=8&nid=2433

Le recuerdo que casi todas las imágenes, y todos los textos, están bajo licencia Creative Commons del tipo Reconocimiento. Es decir, podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas. Eso sí, deben reconocerse los créditos de la obra bajo el nombre ‘cdaltorricon.com’ (agradeceríamos del mismo modo que enlazara la fuente con la página, para favorecer a sus lectores la posibilidad de ampliar la información a través de nuestra web).

Importante: No puede utilizarse otro tipo de descripción de la fuente más allá de ‘cdaltorricon.com’ o en su defecto ‘www.cdaltorricon.com’.

Reciba un cordial saludo,

Óliver Miranda
Responsable de cdaltorricon.com

¿Qué ocurrió después? El silencio. Nadie ha dicho nada, pero sí han hecho algo. ¿Qué? No utilizar ninguna de nuestras imágenes. Y en este punto no sé si pensar que así demuestran su desacuerdo con nuestro mensaje o es que no han entendido que significa: “podéis copiarlas, distribuirlas, comunicarlas públicamente, así como hacer obras derivadas.”

Nada más, sólo decirle a los responsables de futbolenaragon.com, si suelen pasar por aquí, que son libres de utilizar nuestro material, con una única condición, reconocer los créditos.

Saludos,

Óliver Miranda.

PD. Quiero mostrar mi agradecimiento público a las personas que hacen posible disponer de un archivo fotográfico tan amplio (si alguien pensaba que todo es fruto de mi trabajo… ¡mentira!) Gracias a José Luis Blanch, a Fernando Fidalgo ‘Fiti’,… o a nuestro último fichaje: Raquel Blanch, que ha conseguido lo que mucho intentamos y no logramos, retratar la imagen del gol. ¡Felicidades!

Aquest divendres hi va haver una forta discussió entre un aficionat i/o soci de l’Altorricó amb un jugador de Altorricó (jo mateix). No vull entrar amb detall, tan sols explicar el perquè va passar.

El divendres vaig baixar al camp amb dos amics de Almenar que també volien animar l’Altorricó. Cap al final del partit, en una jugada concreta el porter rival va començar a provocar-nos. Com a resposta tots tres vam criticar-lo i insultar-lo.
En aquell moment, un aficionat i/o soci de l’Altorricó va començar a insultar-me i va acabar dient que no era un jugador d’Altorricó i que tornés cap al meu poble, que en aquell camp no era benvingut. Van haver-hi més insults i més provocacions, que m’estimaria més no recordar.
Volia dir que em sembla deplorable. I que si és cert que no volen que jugui aquí només cal que m’ho diguin, que ja em quedaré al meu poble. No entenc aquesta actitut després del que he donat per l’equip durant aquests anys.

Vergonyós!

David Sarroca ‘Bebeto’